こんにちは、
日本で英語を習得し
アメリカに渡米して20年。
あなたの英語を一緒に育てる専門家
カールトン裕美です。
英語で自分のことを
話す場面になると、
私は今でも
少し身構えてしまいます。
何を話そうかな、
どこから話そうかな。
そんなことを
考えているうちに、
つい、タイミングを
逃してしまいます。
英語を話すこと自体より、
「自分のことを話す」ほうが
難しく感じることもあります。
—————————————————-
アメリカで暮らしていると、
よく聞かれることがあります。
「アメリカ人のご主人とは、
どうやって知り合ったの？」
自分のことですから、
話す内容はよく分かっている
はずなのに、
英語にしようとすると、
「何から話そうかな」と
少し考えてしまいます。
日本語なら
自然に話せることでも、
頭の中で言葉を探しているうちに、
ふっと間があいてしまいますよね。
あれも話したい、
これも話したい。
そう思うほど、
どの順番で話そうか
分からなくなって、
結局、短い一言で
終わってしまうこともありました。
自分のことなのに、
一番よく知っているはずなのに、
うまく伝えられない。
そのもどかしさは、
今でもよく覚えています。
——————————————————
自分のことは、
話せることがたくさんあります。
だからこそ、
「どこから話そう」
「どこまで話そう」と迷って、
最初の一言が
出てこなくなることがあります。
そんなときの一つの方法として、
最初に、時間をかせぐ一言を
入れてみるのはいかがでしょうか。
「That’s a good question.」
「いい質問ですね」
質問されたときに、
ひと呼吸おくための
自然な一言です。
続けて、
こんな言い方もあります。
「Where do I start?」
「何から話そうかな」
考えながら話していることが
相手にも伝わるので、
黙ってしまうより
気持ちが少し楽になるかもしれません。
そのあと、
全部を説明する代わりに、
場所だけを伝えてみる方法も
あります。
「We met in [場所].」
「[場所]で出会いました」
[場所]の部分に、
ご自身の話を入れて
試してみてください。
これだけでも、
相手が「それで？」と
続きを聞いてくれることがあります。
話が長くなりそうなときは、
こんな前置きも使えます。
「Long story short,」
「手短に言うと」
この一言のあとに、
短い文をひとつ続けてみるのも
一つの方法です。
どの言い方がしっくりくるかは、
人それぞれだと思います。
いくつか試しながら、
ご自身に合う形を
見つけていけたらいいですね。
——————————————————
完璧な説明を目指す代わりに、
一言ずつ伝えていく方法もあります。
まずは時間をかせぐ一言、
それから場所だけ。
そこから少しずつ、
話をつなげていく。
そんな形から、
一緒に探してみませんか。
See you next time!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
カールトン裕美 【公式メルマガ】
↓↓↓↓↓
公式メルマガはこちら!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Amazonランキング１位の書籍のPDFをプレゼント!
↓↓↓↓↓
プレゼントを受け取る
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
カールトン裕美 Facebook友達800人
↓↓↓↓↓
Facebookでカールトン裕美と友達になる
コメント